Major indices delivered a mixed performance on Monday as weakness across chipmakers outweighed a pullback in Treasury yields.